Primeros pasos

De Wikimedia España
Jump to navigationJump to search

Esta página es actualmente un borrador

A continuación se ofrece una pequeña guía para iniciarse en la publicación de archivos en Wikimedia Commons

Iniciar sesión

En primer lugar, antes de subir ficheros a Wikimedia Commons, es preciso tener una cuenta de usuario e iniciar sesión en la misma.

Si ya tiene cuenta en Wikipedia, ese mismo usuario y contraseña son válidos para Wikimedia Commons, y no necesita crear una cuenta.

  • Acceda al formulario de entrada.
  • Introduzca su usuario en el campo marcado Usuario:
  • Introduzca contraseña en el campo marcado Contraseña:
  • Pulse el botón Acceder

¡Ya estás conectado!


Crear cuenta

  • Acceda al formulario de registro.
  • Introduce el nombre de usuario que desea usar en el campo marcado Usuario:
    • Este es el nombre bajo el cual se registrarán tus contribuciones.
    • Si intentas usar un nombre que ya ha registrado alguien (por ejemplo: Juan), se le mostrará un mensaje de error:
El nombre de usuario indicado ya está en uso. Elige un nombre diferente.
En tal caso deberá escoger otro nombre, por ejemplo: Juan López Pérez.
  • Introduce una contraseña en el campo marcado Contraseña:
    • Recuerda: esta contraseña protegerá el acceso a tu cuenta. Intenta que no sea fácil de adivinar. ¡Pero procura que no se te olvide!
  • Repite la misma contraseña en el campo marcado Repite la contraseña:
  • Introduce tu dirección de correo electrónico en el campo marcado Correo electrónico:
    • No es obligatorio proporcionar un correo electrónico para registrarse en Wikimedia Commons, pero
      (a) es la única forma de recuperar la cuenta si se te olvide la contraseña y
      (b) es necesario para participar en Wiki Loves Monuments.
  • En la parte superior aparecen unas palabras distorsionadas:
CAPTCHA wikibook.png
Escribimos las letras en el campo marcado CAPTCHA: (no es sensible a mayúsculas y minúsculas)
  • Pulsa el botón Crear una cuenta.

¡Ya has creado tu cuenta!

La próxima vez sigue los pasos de la sección Iniciar sesión para conectarte.

A continuación configura tus preferencias.

Configurar las preferencias

Cambiar las preferencias

  • Tienes que estar conectado
  • Idioma
  • Aceptar correo electrónico de otros usuarios
  • Enviarme un correo electrónico cuando se modifique una página o un archivo de mi lista de seguimiento
  • Enviarme un correo electrónico cuando se modifique mi página de discusión
  • Guardar

Subir una imagen

Una vez estás conectado en Wikimedia Commons, visita el formulario de subida de Wiki Loves Monuments España

UploadWizard wlm-es - 1.png

Presionamos el botón «Selecciona un archivo multimedia para donarlo» y en la ventana que se abre buscamos la fotografía en el ordenador. Otra forma equivalente es arrastrar la fotografía desde la carpeta y soltarla sobre el botón.

UploadWizard wlm-es - 2.png

En este momento empezará a enviarse la fotografía al servidor. Podemos ver el progreso en la parte inferior:

UploadWizard wlm-es - uploadbar.png

Se mostrará una marca verde al lado de aquellas imágenes cuya carga vaya finalizando.

UploadWizard wlm-es - 4.png

Podemos subir varios archivos a la vez utilizando el botón «Añadir otro archivo».

Cuando ya tengamos todas las imágenes que queramos subir por el momento, seleccionamos «Continuar»

UploadWizard wlm-es - 5.png

En este momento, se nos pide especificar bajo qué condiciones puede usarse la fotografía (esto es, la licencia de la imagen), así como qué nombre usar a la hora de citar al autor.

Nos ofrecen por defecto la licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 España, que permite reutilizar la imagen siempre que se cite al autor y que si se modifica, estén disponibles bajo esta misma licencia.

Generalmente nos parecerá una buena opción así que simplemente pulsamos «siguiente».

UploadWizard wlm-es - 6.png

A continuación proveemos una descripción de la imagen y, muy importante, el identificador del monumento, que habremos obtenido de la lista correspondiente.

UploadWizard wlm-es - 7.png

Nuevamente seleccionamos la opción «Siguiente»

Las fotografías se guardan en este momento y se muestra un mensaje de agradecimiento.

UploadWizard wlm-es - 8.png

Podemos ver la página de cada imagen con el enlace debajo de la misma, o iniciar de nuevo el formulario de subida con la opción «Subir más archivos» si tenemos más fotos que publicar.